La reconocida diseñadora de moda británica Vivienne Westwood murió el jueves a la edad de 81 años.
En un comunicado en Twitter, su casa de modas dijo que Westwood falleció “pacíficamente y rodeada” por su familia en Clapham, al sur de Londres.
Su esposo y socio creativo, Andreas Kronthaler, dijo: “Seguiré con Vivienne en mi corazón”.
“Hemos estado trabajando hasta el final y ella me ha dado muchas cosas para seguir adelante”, agregó.
Rompiendo las reglas
Vivienne Westwood fue una idealista anárquica que cambió para siempre la moda en el Reino Unido.
Era una aspirante a revolucionaria, impulsada por su odio a la corrupción y la injusticia en el mundo, y desesperada por lo que veía como la pasividad indolente de la juventud.
Westwood dio a luz al punk, conquistó la alta moda y construyó un imperio global.
inventó el movimiento Nuevos románticoshizo desfilar a la modelo Naomi Campbell por la pasarela con un cono de tráfico y apareció sin ropa interior en un encuentro con la reina Isabel II.
Para Westwood, la moda era un arma. Por supuesto, ella sabía que la ropa hacía a la gente sexy. Pero su objetivo era cambiar las reglas, destruye els convenciones y hacer un mundo mejor.
talento temprano
Vivienne Isabel Swire nació el 8 de abril de 1941 en la localidad de Tintwhistle, en Derbyshire, Inglaterra, como la mayor de tres hermanos.
Sus padres eran de clase trabajadora y la animaron a hacer manualidades, lo que hacía con entusiasmo. Pero estaban profundamente desconcertados por la adicción de su hija a la lectura y una vez le pagaron para que destruyera su tarjeta de la biblioteca.
De niña, tenía una confianza en sí misma envidiable, creyéndose una artesana excepcional. “Honestamente”, dijo una vez, “a la edad de 5 años podría haber hecho un par de zapatos”.
Su familia se mudó al norte de Londres en 1958. Westwood incursionó en la orfebrería en la escuela de arte local, pero la abandonó después de solo un trimestre.
Ella podría estar segura de sí misma, pero no creía que una chica de clase trabajadora como ella pudiera ganarse la vida así.
graduado como Maestra de primarialuego se casó con Derek Westwood, un apuesto joven que trabajaba como aprendiz en una fábrica durante el día y trabajaba como extravagante por la noche. modo.
Westwood hizo su propio vestido de novia, así como las joyas que usó. Un año después, dio a luz a su hijo.
El encuentro que lo cambió todo
Después, un encuentro casual lo cambio todo. Su hermano Gordon le presentó a un compañero de clase de arte de 19 años en su departamento en Harrow, al noroeste de Londres.
Su cabello era rojo y su rostro blanqueado con polvos de talco. su nombre era malcolm mclaren: autoproclamado genio y padrino del punk.
así fue como empezó una de las grandes asociaciones creativas de la historia reciente de Reino Unido.
Se mudaron a un pequeño apartamento en Clapham, tuvieron un hijo y lanzaron una revolución cultural que sacudió y, en ocasiones, asustó al mundo.
McLaren era imposible. Su madre era prostituta, por lo que lo había criado una abuela excéntrica, que vivía con el lema “lo malo es bueno y lo bueno es simplemente aburrido”.
Era un pavo real que quería impresionar con su brillantez, mientras ofendía a las generaciones anteriores, y que odiaba y despreciaba a todos menos a sí mismo.
Se tomó seis días libres para visitar a Westwood en el hospital después del nacimiento de su hijo, se negó a que lo llamaran papá y amenazó con colocar al niño en un hogar para huérfanos cuando le pidieron ayuda para mantenerlo.
Westwood se retiró a una caravana en Gales; comiendo verduras silvestres mientras revolucionaba Londres y se casaba con una estudiante de arte.
Pero su atracción pudo con todo. La infancia del diseñador había sido feliz, pero también un desierto cultural.
Creativamente, McLaren fue un despertar para ella; presentándola al arte y la música, y ayudándola a transformarse “de una muñeca a una mujer elegante y segura de sí misma”.
Westwood retomó la relación, floreció artísticamente e ignoró el abuso.
moda y punk
Luego llegaron los Sex Pistols en la década de 1970.
McLaren los abrazó como un tiro contra el movimiento hippy que odiaba Westwood abrió una tienda en Kings Road de Londres, inspirada en la estética que los Pistols hicieron famosa. Todo eso se convirtió en punk.
llamó a la tienda déjalo rockear (que se estremezca), luego cambió el nombre a Demasiado rápido para vivir demasiado joven para morir (demasiado rápido para vivir demasiado joven para morir).
Finalmente, la llamó SEXO: el enorme letrero rosa sobre la puerta significaba que solo entraban los valientes.
En el interior, el personal era intimidante. La ropa, por supuesto, no se parecía en nada. Era radical e individualista.
Era Tanto la antropología como el estilo.. Los pantalones bondage y las chaquetas con la esvástica eran, explicó, “el sexo traducido en moda convirtiéndose en un fetiche”.
Él era, declaró, “la encarnación misma de la suposición de la inmortalidad de la juventud”.
Sus padres odiaban a Malcolm McLaren; pero le dieron el dinero para iniciar su negocio y lealmente se ofrecieron a ayudarla mientras llenaba los estantes con tachuelas, cadenas y cremalleras en los pezones.
El negligé de goma de Westwood, el cabello puntiagudo, los tacones de aguja y la camiseta pornográfica literalmente asombraron. Ella se estaba divirtiendo, sintiéndose como una “princesa de otro planeta”.
Más tarde, McLaren se jactaría de ser un “estafador” que torció la cultura popular hasta convertirla en nada más que un conveniente truco de marketing.
Para Westwood, el movimiento fue más profundo; viéndolo como una insurgencia juvenil contra la corrupción del viejo orden mundial.
El punk, creía sinceramente, era más que a Moda. El movimiento era político; el objetivo era la revolución.
Se suponía que la ropa y la música canalizarían la ira y provocarían el cambio.
Pero los jóvenes simplemente ignoraron la injusticia global, se colocaron alfileres en la nariz y bailaron al ritmo de la música.
Decepción y recuperación.
La pareja fue acusada de sedición, pero la revolución nunca sucedió. Westwood estaba decepcionado y finalmente siguió adelante.
Tomó sus ideas subversivas y asaltó las pasarelas de Londres y París.
Trabajando solo con una pequeña máquina de coser en casa, Westwood unió las piezas. usando tu propio cuerpo como modelo.
Inspirada intelectualmente por el historiador de arte canadiense Gary Ness, investigó la historia de la moda, la reformuló y desafió al mundo de la alta costura.
Westwood una vez amenazó con abandonar una entrevista de la BBC cuando la audiencia no dejaba de reír.
Los Pistols también se burlaron de ella, acusándola de abandonar el punk y hacer “disfraces” para la alta sociedad.
No fue fácil; a veces estuvo cerca de la bancarrota. Pero el mundo de la moda la amaba.
Al final, logró hacer una fortuna. Un desfile suyo en París terminó en el tiempo que se tarda en hervir un huevo, pero presentó ropa por valor de más de un millón de libras.
Cuando el personaje de Carrie Bradshaw de la serie el sexo y la ciudad Al querer un vestido de novia, recurrió a Westwood, que se había convertido en una importante marca mundial.
En 1989, la influyente publicación Ropa de mujer diaria La calificó como una de las seis mejores diseñadoras del siglo XX; ella la única mujer, junto con Armani, Lagerfeld y Saint Laurent.
Esto no significaba que hubiera renunciado a la revolución.
Comprometidos con varias causas
Profundamente político, el arte de Westwood tenía un propósito.
Su vestimenta subvirtió la moda que históricamente había sometido a la mujer. Hizo camisetas estampadas con eslóganes políticos profanos y las vendió a un precio elevado.
Westwood detestaba apasionadamente a los políticos británicos y lanzó una cruzada de por vida para promover la libertad individual, librar al mundo de las armas nucleares y combatir la amenaza del cambio climático.
Apoyó numerosas causas, donó cientos de miles de libras al Partido Verde y se convirtió en una visitante habitual del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
Incluso estacionó un tanque blanco frente a la casa del ex primer ministro David Cameron en una protesta contra el fracking.
Cuando la reina Isabel II le otorgó la Orden del Imperio Británico en 1992, Westwood apareció sin ropa interior.
Si a Su Majestad no le hizo gracia, no lo demostró, y Westwood regresó al palacio unos años después. La legendaria rebelde se llamaba Lady.
Se volvió a casar, esta vez con una estudiante de moda austriaca que tenía la mitad de su edad. Andreas Kronthaler se mostró tranquilo y solidario, y formaron una nueva asociación creativa.
La cita favorita de Westwood era de Aldous Huxley: “La ortodoxia”, dijo, “es la tumba de la inteligencia”..
La tienda que abrió en Kings Road todavía está en funcionamiento.
ahora se llama Fin del mundo (End of the World) y vende diseños de archivo y camisetas con eslogan en memoria de un ícono decidido a librar la guerra contra la conformidad.
La madrina del punk, emperatriz de la moda global y Dama del Imperio Británico sin duda hizo eso.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News World. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
EL IMPARCIAL, ahora en su versión en web online, es el periódico líder al Noroeste de México y en Sonora, con una cobertura informativa oportuna y veraz en materia de noticias de actualidad y relevantes.