CIUDAD DE MÉXICO, México.- Este 26 de diciembre Mexicana de Aviación celebró su Vuelo inaugural a Tulum, Quintana Roo, llegando después de casi cinco horas desde AIFA y ser desviado por malas condiciones climáticas a Mérida, Yucatán.
sin embargo, el Gobierno de México celebró con entusiasmo el inicio de operaciones de Mexicana de Aviación, compartiendo videos, imágenes e infografías que rápidamente se viralizaron en las redes sociales.
Te puede interesar: FOTOS: Mexicana inicia vuelos a 14 destinos; ofrece 25 kilos de equipaje gratis
Sin embargo, El motivo de la viralidad fue un error al colocar el nombre de la empresa estadounidense que diseña, fabrica y vende aviones: Boeing, el cual fue confundido con “Boing”, la empresa mexicana de refrescos. Cooperativa Pascual Boing, y sus jugos populares.

El Universal/Tomado de redes sociales.
¿Cómo fue la confusión?
En la infografía titulada “El mexicano regresa a los cielos después de 13 años”En él se leía “Comienza con 5 aviones Boing 737 y Embraer ERJ145”, lo que llamó la atención de usuarios de redes sociales y expertos del sector aeronáutico.

El Universal/@Eddy_Talks
El nombre correcto de la aeronave es “Boeing 737”, y realizará vuelos a 14 destinos: Baja California, Campeche, Chiapas, Guerrero, Jalisco, Nuevo León, Quintana Roo, Sinaloa, Tabasco, Tamaulipas y Yucatán.
Él Boeing 737 es el avión de pasajeros con mayor número de unidades vendidas de la historia de la aviación, y ha sido fabricado continuamente por The Boeing Company desde 1967.
Los usuarios de las redes sociales reaccionan ante la confusión
La confusión entre Boeing y Boing en las cuentas institucionales del Gobierno de México dejó gran cantidad de chistes: “Jajaja, tenía un Boing 737 guayaba”; “avión con 12% de pulpa de mango”; “Creo que el refrigerio incluye Boing”.
Con esto termino mi participación de hoy, es BOEING la marca de aviones, no BOING la marca de jugo.
Dejo ejemplos.
Sé que es algo menor y no pasa nada, pero hay que hacer las cosas bien y listo, no hay excusas.
pic.twitter.com/O1V0UmYAtI— Datos Aeronáuticos ◽ (@CapLaloVargas)
27 de diciembre de 2023
Además, el usuario conocido en redes sociales como Datos Aeronáuticos (@CapLaloVargas) también reaccionó a la publicación: “Con esto finalizo mi participación de hoy, Es BOEING la marca de aviones, no BOING la marca de jugo. Dejo ejemplos. Sé que es algo menor y no pasa nada, pero hay que hacer las cosas bien y listo, no hay excusas”.
Después de las críticas y el ridículo, La imagen fue corregida en todas las cuentas oficiales del Gobierno de México.
EL IMPARCIAL, ahora en su versión en web online, es el periódico líder al Noroeste de México y en Sonora, con una cobertura informativa oportuna y veraz en materia de noticias de actualidad y relevantes.
