HERMOSILLO, Son.- “Super Mario Bros: The Movie” sigue siendo una sensación en la taquilla mundial, y pahora El sonorense Mark Pokora ha sido una de las mejores experiencias de su vidaya que fue el encargado de poner voz a Donkey Kong en el doblaje latinoamericano de la cinta.
“Es muy impresionante, todavía no puedo creerlo. Compartiendo una palabra con colegas como Ale Pilar (Melocotón) o Roberto Salguero (Luigi) que nos preguntan mucho qué pensamos, y siempre decimos que no nos creemos porque es verdad”, dijo el actor de Ciudad Obregón en un Entrevista zoom.
Bajo la dirección de Luis Leonardo Suárez, Mark acudió a Producciones Grande a realizar su prueba de voz, sin imaginar que sería el propio Shigeru Miyamoto, creador de Nintendo, quien Lo elegiría para el papel de Donkey Kong.
“Hice una prueba de voz. Nunca te dicen por qué. Cuando llego al estudio, abro la puerta de la cabina, y ves la pantalla y la paleta gráfica que era: ‘Seth Rogen – Donkey Kong’, y volteo a ver el video y ahí está. Tomar una prueba no garantiza que tengas el carácter. Quiero pensar que hice bien en guardarlo. Lo más lindo de la selección del elenco aquí es que no lo seleccionó el estudio ni el cliente, que fue Universal, fue Nintendo y su creador, Shigeru Miyamoto”, recordó.
El actor que también ha dado vida a personajes como:
- “Jordan Parrish” (Lobo adolescente)
- “Declan Porter” (Revange)
- “Theó Barbot” (Miraculous: Las aventuras de Lady Bug)
Entre otras cosas, también dijo que comparte muchas similitudes con el personaje, que siente que le dio la oportunidad de interpretarlo lo mejor que pudo.
“Para la prueba de voz me dieron la escena del Coliseo. Inmediatamente me identifiqué con él, así como así. Cuando mueve sus pectorales, yo casi lo hago también. Soy culturista, estoy entre enojado, amable, con los pies en la tierra, extrovertido y muchas facetas, y Donkey Kong las tiene”, compartió.
Y a quienes le preguntan cómo hacer posible el sueño del doblaje, Mark solo tiene un consejo: Prepárense.
& amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;nbsp;
“Me salteé muchos pasos que hice, quizás por tiempo o por prepotencia, pero me hubiera gustado aprenderlos para no tener tantos baches. Muchos me preguntan en tiktok sobre el doblaje, que es su sueño, y sí, pero así como uno puede soñar con ser médico, primero tiene que ir a la escuela. No puedes saltarte la preparación. Vayan a escuelas que sí enseñen, que el maestro sea bueno, que sea activo y rompan piedra porque sale el sol para todos”, concluyó.
¡Síguelo en las redes sociales!
Instagram @markpokora
Youtube @MarkPokora
TikTok @markpokora
Te puede interesar: Abuelo Packer se disfraza de Mario Bros para el Día del Niño
EL IMPARCIAL, ahora en su versión en web online, es el periódico líder al Noroeste de México y en Sonora, con una cobertura informativa oportuna y veraz en materia de noticias de actualidad y relevantes.