Hace 36 años, mientras estaba embarazada, discutí con mi marido sobre cómo llamar al bebé. Sabíamos que era un niño y finalmente nos decidimos por el nombre Robin (Robby para abreviar)— en honor a la hermana de mi marido, una de mis mejores amigas (y en silencio, sólo en mi cabeza, el primer chico con el que bailé). Y Robin Williams, por supuesto.
Luego vino el verdadero desacuerdo: el segundo nombre. Mi marido quería a Douglas, en honor a su tío, un hombre corpulento con pelo y barba de Papá Noel que tocaba el tambor mayor en una banda de gaitas.
Nunca le des 5 nombres a tu hijo porque la maldición cae sobre él. Foto de : Brian Rea
No podía discutir eso, pero él también quería a Sean (que insistía en que se pronunciaba “Ian” en Escocia), mientras que yo quería a Kenneth, en honor a un querido amigo. Era un laberinto sin salida que finalmente se resolvió cuando nos rendimos y lanzamos los tres nombres a la mezcla. El bebé se llamaría Robin Douglas Sean (pronunciado Ian) Kenneth Hillier.
No imaginábamos el sufrimiento que este divertido arreglo algún día le traería a nuestro hijo.
Todo comenzó mucho después del divorcio, cuando Robby estaba en sexto grado y regresó a casa de la escuela quejándose de que sus tres segundos nombres estaban causando mucha confusión entre sus maestros.
“¿Por qué hiciste eso?” preguntó, exasperado.
No encontró divertida mi explicación. Si tuviera el don de la previsión, habría utilizado mi patria potestad en ese momento para cambiar el nombre que figura en su certificado de nacimiento. Pero yo no. Posteriormente perdí su certificado de nacimiento, otro gran error que se haría evidente décadas después, cuando realmente comenzaron los problemas de mi hijo.
En esta era de bases de datos en línea, no hay lugar para nombres adicionales en los formularios web: licencias de conducir y registros de automóviles, por ejemplo. El…
EN PAREJA es un sitio donde encontrarás historias verdaderas, recorriendo todas las etapas por las que pasa una relación de dos personas, donde cada hombre y cada mujer tiene su propio espacio.