Los mexicanos son muy amable y amablepero su estilo único y llamativo rompe muchos paradigmas que se han establecido, incluso es capaz de sobresalir con todo lo que dice y hace, por eso es muy común que las palabras cambien; De hecho, un mexicano no dice “con permiso”, un mexicano dice…
Del cultura mexicana Se puede decir que la gente es muy cálida, sobre todo con los visitantes, pero tienen una costumbre muy marcada de cambiar las palabrasPor eso, si vienes a México, es probable que aunque hables su idioma, no entiendas un par de cosas.
Lea también: Poncho de Nigris rechaza la vasectomía, quiere mejorar la raza humana
Por ejemplo, el 1 y 2 de noviembre celebraban el Día de Muertos como parte de su cultura, y aquí hay un claro ejemplo, ya que normalmente no dicen que murió, porque para transmitir el mismo mensaje juegan con las palabras y decir algo como: “Ya chupó faros”“se nos adelantó”, el payaso lo mató”, “le entregó el equipo”, “la mujer huesuda ya lo tomó” o “la changada se la llevo”.
Como México no hay dos. Foto: Pexels
Entonces, si te tomas todo al pie de la letra, te vas a confundir, pero los mexicanismos son una buena manera de entender lo que significa el otro para ti, porque básicamente es como un idioma no oficial al que debes prestar más atención para ver “Qué onda con ostra”. ¿lo obtuviste?
Estos mexicanismos se clasifican en tres grandes grupos: indigenismos, mexicanismos sincrónicos y mexicanismos. Como tal, siendo estas últimas las que son generadas por los hablantes en el uso cotidiano del español. Aquí hay unos ejemplos:
Un mexicano no dice “con permiso”, un mexicano dice: “Tierra para la matas”, “La carne de burro no es transparente”, “abre papá”, “mueve mi rey”, “Bájate wey”entre otras muchas frases que se inventan y se sacan de la manga, todas divertidas por cierto y sin ánimo de…
EN PAREJA es un sitio donde encontrarás historias verdaderas, recorriendo todas las etapas por las que pasa una relación de dos personas, donde cada hombre y cada mujer tiene su propio espacio.